Chroniques
Chaque mois, Philippe Lemaire nous narre le regard intense, puissant et acéré que le roman noir pose sur le monde.
L’auteur sud-africain, Deon Meyer, star internationale du polar, apprécie beaucoup la France, où il compte de très nombreux lecteurs. En particulier la ville de Bordeaux, où il séjourne souvent pour le plaisir. Rencontre.
Chacune avec son propre style, Roxanne Bouchard et Andrée A. Michaud ont sorti de l’anonymat le roman policier québécois, enracinant dans leur culture des drames qui parlent à tout le monde. Rencontres.
James Ellroy, le maître du roman noir américain, parle à Ernest. Comme toujours il est question d'Amérique, de Dieu et des femmes.
Ce mois-ci, Philippe Lemaire explore en détail l'art de la traduction dans l'univers des romans policiers à travers les pratiques de trois maisons d'édition. Instructif !
Jérôme Leroy, auteur chevronné et Nicolas Laquerrière, auteur débutant, livrent deux romans puissants qui auscultent notre monde. Réjouissant.
Attica Locke. Ce nom est celui d'une grande dame du polar et du roman noir à l'américaine. Philippe Lemaire discute l'autrice et nous plonge dans les USA post-Trump. A ne pas manquer.
Dans "Regards noirs", Philippe Lemaire nous emmène dans les légendes des bureaux d'espionnage à la française avec deux auteurs chevronnés.
Ce mois-ci dans "Regards Noirs", Philippe Lemaire a été chercher des flics/détectives atypiques. Un renouvellement des codes.
Les polars d'Australie sont plein d'inventivité. Des personnages de flics haut en couleurs, une plongée dans les tréfonds de la société et du style. Philippe Lemaire nous emmène en voyage !
