Les fanatiques de la gomme prennent les lecteurs pour des imbéciles et n'ont rien compris à la littérature. Et s'ils réécrivaient autre chose ?
Étiquette
Orwell
Quand le président Macron lance l'idée de "fin de l'abondance", Renaud Large convoque le Orwell social dans un miroir. Quand la littérature raconte le monde et la politique.
La France Bartleby qui ne vote pas et ne se projette pas vers l'avenir, c'est un peu comme Deauville sans Trintignant.
Un passé plein d'à présent. C'est ce qui saute aux yeux en ce dimanche. Avec un chef d’œuvre, l'Ukraine et l'histoire d'un lycéen des années 90.
Le petit Robert vient de faire entrer dans son dictionnaire en ligne le iel. Avancée linguistique ou régression ? Cinq pensées avec Alain Rey et Orelsan.
Jean Birnbaum est directeur du Monde des livres. Dans son dernier livre - passionnant - il fait l'éloge de la nuance et de la complexité. Rencontre avec l'auteur le plus radicalement nuancé de l'époque.
Il y a quelques semaines dans notre Podcast Corona Lecture, nous lisions des extraits des textes de John Steinbeck : “Les raisins de la colère” et “des souris et des hommes“. Dans ces deux romans,…
Ces derniers jours a paru la nouvelle traduction du chef d’œuvre d’Orwell, 1984, par Josée Kamoun traductrice de Philip Roth. Disons le tout net, cette traduction apparaît comme scandaleuse tant elle change la nature même…