Joseph Brodsky – Vingt sonnets à Marie Stuart – Les Doigts dans la prose 2014
Salut à vous,
Terminons ce mois consacré aux poètes russes avec un Prix Nobel de Littérature (1987) : Joseph Brodsky.
Interprétations multiples
Ce qui m’a intéressé particulièrement cette fois-ci, c’est un livre proposant deux traductions françaises de Vingt sonnets à Marie Stuart (éditions Les Doigts dans la prose, 2014) : l’une de Claude Ernoult, la seconde d’André Markowicz. Je vous fais donc la lecture de deux versions, deux propositions, deux interprétations, d’un même poème.
Bonne écoute et à bientôt.
