Les fanatiques de la gomme prennent les lecteurs pour des imbéciles et n'ont rien compris à la littérature. Et s'ils réécrivaient autre chose ?
Étiquette
1984
Ces derniers jours a paru la nouvelle traduction du chef d’œuvre d’Orwell, 1984, par Josée Kamoun traductrice de Philip Roth. Disons le tout net, cette traduction apparaît comme scandaleuse tant elle change la nature même…